nam1.jpg (17460 bytes)
nam1-n.jpg (24818 bytes)
Těžko uvěřit tomu, že na těchto dvou snímcích vidíme stejné místo...pouze čas je jiný. Vyrostly nejenom malé stromky po stranách sochy, ale i nové budovy (Hotel U dvou čápů), zatímco jiné stromy a budovy úplně zmizely.

 

 nam2.jpg (23559 bytes)
Stavba na Svinenském náměstí (srpen 1904). V té době ještě nestála budova pošty. Cedule na budově má nápis "Hostinec J.Stráskýho" (majitel ve dveřích zřejmě kontroluje, jak pokračuje stavba...). Myslím, že obrázek je ze stavby budovy pošty.
nam2-n.jpg (23206 bytes)
A toto je snímek z ledna 1999. "Hostinec J Stráskýho" sice ještě stojí, ale o 95 let později se zde již nachází Vietnamská prodejna s obuví a textilem, důkaz to postupující globalizace.Budova pošty stále ještě stojí, ale slouží maličko jinému účelu, společně s vedle stojící budovou (banka, pojišťovna)

 

nam3.jpg (21190 bytes)
A zde je velice stará fotografie z roku 1898. Podle této fotky chápu proč se Trhové Sviny jmenují Trhové....
nam3-n.jpg (15321 bytes)
A zde je fotografie, jak jste mohli toto samé místo vidět koncem roku 1998 (27.12.1998 - nevypadá to zrovna jako o Vanocích...)

 

 Vyrobil Internet Express - www.internet-express.cz

NÁVŠTĚVNÍ KNIHA       PODĚKOVÁNÍ        PROSBA

© 1998, 1999  Marcel Janda   a  Internet Express